Letra traducida de Tranquilize (live from Oxegen Festival 2009) - The Killers en espa�ol

(con lou reed)

el tiempo lo cuenta viviendo en mi lugar de origen,
las campanas de boda empiezan suavemente
sup�ralo, nena no hables demasiado,
la nena sabe, pero la nena no me enga�a.
podr�amos ir a caminar en el parque,
ahog�ndonos en la oscuridad o podr�amos salir a navegar
en el mar

siempre aqu�, siempre a tiempo
estuvo cerca, fue amor o fue demasiado f�cil?
el dinero habla cuando la gente necesita zapatos y calcetines,
chicos trabajadores, estoy pensando que ella me necesita

simplemente he estado sorbiendo algo dulce
no necesito un proceso pol�tico

tengo el presentimiento de que ellos romper�n la puerta
tengo el presentimiento de que ellos volver�n por m�s
ves, he estado pensando que perd� la cabeza
pero ha estado atrap�ndome todo este tiempo
y no deja de arrastrarme

una silenciosa reflexi�n convierte mi mundo en una piedra
una paciente correcci�n nos deja a ambos totalmente solos
y a veces soy un viajero
pero esta noche el motor no funciona

a�n puedo o�r a los ni�os jugando

patear la lata, patear la lata, a los brincos o al blackjack
a robar un auto o al dar la vuelta alrededor de la patata
rock and roll, la tierra de los caramelos, el viejo de la bolsa,
https://www.coveralia.com/letras-traducidas/tranquilize--live-from-oxegen-festival-2009--the-killers.php
esc�pate y entr�game tus zapatillas

llovi� �cido, cuando abel mir� a ca�n
nosotros empezamos el llanto y los gemidos
apresurados y llenos de pestilencia, de p�ldoras y orgullo,
es una verg�enza, podr�amos irnos a navegar
pero el cielo lo sabe
el cielo sabe todo
tranquilizate

tengo el presentimiento de que ellos romper�n la puerta
tengo el presentimiento de que ellos volver�n por m�s
ves, he estado pensando que perd� la cabeza
pero ha estado atrap�ndome todo este tiempo
y no deja de arrastrarme

una silenciosa reflexi�n convierte mi mundo en una piedra
una paciente correcci�n nos deja a ambos totalmente solos
y a veces soy un viajero
pero esta noche el motor no funciona

a�n puedo o�r a los ni�os jugando
los bailarines patea-muertos vienen con nosotros y se quedan

porque no me importa en donde hayas estado
y no me importa lo que hayas visto
somos los �nicos que a�n creen
y estamos buscando una p�gina
en este moribundo libro de esperanza
donde un sue�o tal vez te ayude a afrontar
a los arbustos y las bombas
estamos, tranquilizados

Tweet